Часто можно встретить, что для исправления того или иного модуля (в частности для Drupal) люди выкладывают .patch файлы. Это текстовые файлы, в которых приведена информация о том, какие строки исходного файла нужно заменить на новые строки. Вручную это делать не очень удобно, особенно если изменений много. Поэтому для таких случаев существуют специальные программы.
Например вот эти две:
http://gnuwin32.sourceforge.net/packages/patch.htm
http://www.thefreecountry.com/tofrodos/index.shtml

Для удобвства эти программы приведены в одном архиве:
GnuWin32.zip

В этот архив еще добавлен файл patch.bat. Архив нужно распаковать в папку C:\Program Files\GnuWin32, а затем просто запустить .patch файл. Первый раз Windows скорее всего попросит вас выбрать приложение, с помощью которого необходимо открыть этот файл. Выберите patch.bat. На этом все. Ваш модуль будет обновлен в соответсвии с .patch файлом.